「神秘な指圧師」

ヴィディアダハル＝スラヤプラサド＝ナイポール著
ノーベル賞トリニダード＝トバゴ作家
覇権言語の英語の現地スラングを広島弁で訳したポストコロニアル文学
教師→指圧師→神秘家→議員→大英帝国勲爵士と出世するインド系主人公が滑稽かつユニークなトリニダードと共に描かれている