MarioPamuk’s diary

海外文学と学術書の短文感想&忘備録

「闇の河」

ケイト・グレンヴィル著オーストラリア作家ブッカー賞候補作オーストラリア版コンラッド「闇の奥」貧困の果てに仕方なく窃盗し流刑でロンドンからシドニーに送られた夫妻ロンドン帰還を夢見て財力を蓄える内に先住民に出会い迫害し土地を奪う略奪が略奪を生…

「カイロス」

ジェニー・エルペンベック著ドイツ作家国際ブッカー賞受賞作東西ドイツ統一前夜ベルリン分断が恋を生み統合が愛を砕くベルリンの壁崩壊とリンクする家族持ち50歳の作家と19歳の少女の恋の不時着もしアニー・エルノーが歴史小説に落とし込んで書いたらこんな…

「小説の森散策」

ウンベルト・エーコ著イタリア作家・記号論学者ハーバード大学講義小説を森に例え記号論的解釈で物語を散策する所謂”お伽話”や”神話”を象徴する”物語”と”小説”や”文学”を体現する”プロット”は記号に変換できる加えて読者と作者と人称など創作虚構の秘訣と塩…

「オランダ東インド会社」

世界初の株式会社ゆえ資金調達と総会運営が巨大な夢と希望を膨らませ最終的にバブルとなり弾ける当時モルッカ諸島でしか生産不可だった貴重な香辛料を独占一方で目先の利益に囚われ造船を疎かにし英仏に敗北現地イスラム国家・日本・中国の貿易も詳しく貿易…

「ノーザンガー・アビー」

ジェイン・オースティン著イギリス作家湯治街バース社交界を舞台に思い込みの激しい少女を主人公に据えゴシック小説風刺を混ぜ込んだ少女漫画的恋愛小説完璧な導入部で引き込み自然かつ無駄のない心理描写で物語を進めていく手腕は正に古典文学における代表…

「遥かなる辺境の地より」

ベッシー・ヘッド著南アフリカ出身ボツワナ作家エッセイ集白人と黒人の混血(カラード)として南アに生まれジャーナリストとして政治亡命した女性作家の重く響く言葉単純な性や差別という概念でなくそれを超えた社会問題や人間の性としての悲痛な叫び声を丁寧…

「地の塩」

ユゼフ・ヴィトリン著ガリツィア系ユダヤ作家saltはsoldierとsalaryとsaladの語源ロシア帝国領ウクライナオーストリア・ハンガリー二重帝国ポーランド共和国大国の係争地ガリツィア戦争になれば真っ先に最前線となるだが戦場にならずとも戦争は訪れる“戦地を…

「復讐はわたしのもの」

マリー・ンディアイ著セネガル系フランス作家自分の子供3人を殺害した母その夫から弁護依頼を受けた女性は男の面影が幼少期に自身を虐げた者に酷似している事に気付く封じ込めたトラウマの記憶と事件が交錯し混濁し困惑する中で弁護士は”復讐はわたしのもの”…

「銃ノ島」

アミタヴ・ゴーシュ著インド作家歴史×移民×海洋×気候変動×神話×翻訳×生物×SFNY古書商を営むベンガル移民は故郷で”銃商人”の伝説を知る“世界最長の海岸線”シュンドルボンで人身売買を追いヴェネツィアへアフリカ移民と海洋生物と気候変動に悩む”水の都”で待ち…

「ムガル帝国」

語弊を招く題名だが正確には”ムガル帝国ペルシア文化・宗教・思想の歴史”近世インドはイラン本国の4倍の近世ペルシア語文献を有するイラン工芸品・ペルシア建築・ミニアチュール・ペルシア詩・イスラーム神秘主義が流行地方色が強く複雑で多様な宗教思想と神…

「神話・文学・アフリカ世界」

ウォレ・ショインカ著ノーベル賞ナイジェリア劇作家4評論集ヨルバ神話とギリシア神話の比較呪術的アフリカ文化の根源の探索アフリカ文学のイデオロギーと社会観ネグリチュードの挫折とアパルトヘイト文学の成功の背景文化としての演劇論+文明としての文学論…

「犬の年」総書評

ギュンター・グラス著ノーベル賞ドイツ作家ダンツィヒ3部作3章“黒い犬は不吉を呼ぶ”ドイツ語で最悪な歳月を意味する“犬の年”2つの世界大戦期にヒトラーの愛犬となったシェパード書簡体や会議など遊戯的な文体を交え戦前・戦中・戦後のポーランド国境ダンツィ…

「犬の年 下」

遂にヒトラーの時代に突入し目紛しく変わる社会市政の人々は翻弄された被害者なのか?或いは共に煽動した加害者なのか?その点が多階級多職業の人々を交えて一筋縄ではいかない文体で“遊戯と風刺に満ちた寓話的な作品で歴史の忘れられた側面を描く作家の”ノ…

「犬の年 上」

ヴェルサイユ条約で国連管理下に置かれていたヴァイマル共和国(戦間期ドイツ)自由都市ダンツィヒ敗戦責任を押し付けられた街で反ユダヤ主義や軍国主義が醸成されていく過程がユダヤ商人や案山子職人を通じて描かれる「ブリキの太鼓」のオスカルと鰻シーンや…

「かみあわないノーマ」

アン・カーソン著ノーベル賞カナダ詩人25詩集詩と”は眼前にあるが埋もれている言葉・風景・概念を再発見”する営み従って小説の定義たる”神殺しと創世の物語”とは正反対“かみあわない表現方法”を融合させた”詩小説”は<古典=詩>と<現代=小説>の賜何気ない一種…

「北は山 南は湖 西は道 東は川」

クラスナホルカイ・ラースロー著ノーベル賞ハンガリー作家著者の京都滞在から生まれた哲学的思索を紫式部の世界最古の形式小説「源氏物語」主人公光源氏”源氏の君の孫”が京阪電車の旅で辿ってゆく京都の美しさを具に観察した表現が古典と現代を繋ぎ融合して…

「中世シチリア王国」

アラブ文化の薫陶を受けノルマン人の無骨さを携え神聖ローマ帝国の権威を戴きフランスとスペインが晩鐘を響かせる公用語はラテン語・ギリシア語・アラビア語宗教はカトリック・ギリシア正教・イスラーム12世紀ルネサンスを用意し早すぎる栄枯盛衰を迎えた”地…

「ガウディ伝」

バルセロナの至宝アントニ・ガウディの建築群海洋帝国を築いたにも関わらず奴隷貿易参加が遅れ末期に漸く参加一気に富裕化しパリの先進文化に触れ万博開催地まで成長ガウディとピカソはそんな時代のバルセロナを生きた絶えず革新を求め慧眼のパトロンを得て…

「我々はどこから来て今どこにいるのか?」総書評

エマニュエル・トッド著フランス人口歴史学者・家族人類学者21世紀の国際情勢を家族系統と人口統計で占う将来トッドは世界史の教科書に名を残す学者になると思う“世界史の偶然”を”家族人類学の必然”と捉え現状で多くの歴史の謎を最も理論的に分析

「すべての石に宿る神」

Lカミーラ・シャムジー著パキスタン作家第一世界大戦前後のオスマン帝国とイギリス領インド帝国最北部ペシャワールイギリス女性考古学者とパキスタン兵士は出会った戦後の独立運動激化で時勢に翻弄される2人古代ギリシア〜現代インドまでの遺跡に眠る”すべて…

「我々はどこから来て今どこにいるのか? 下」

男女平等・民主主義・核家族・自由貿易…全て近代の概念でなく狩猟生活時代の規範の古い伝統西欧民主主義の母体アテネは奴隷社会でありイスラームの内婚制共同体家族が最も新しい経済力が日米欧の1/20以下であるロシアを倒せない理由も家族構造にある

「我々はどこから来て今どこにいるのか? 上」

アングロ・サクソン資本主義の覇権ソ連崩壊からロシアとウクライナの戦争ドイツ・日本・ウガンダの苛烈な虐殺現行の国際情勢を家族システム統計から逆算凡ゆる偶然を孕む未来予測だが人口統計は最も確実であり家族構造を分析することで予言可能となる

「小説の技法」

ミラン・クンデラ著チェコ作家私論だが作家には絵画的な作家と音楽的な作家と混淆的な作家の3種に大別可音楽畑を歩いてから作家になったクンデラは音楽用語でブロッホ・カフカ・セルバンテスを引き合いに小説の技法を読み解く具体より抽象を配した哲学的な実…

「物語スペインの歴史 人物編」

レコンキスタの英雄エル・シッド悲劇に翻弄された幽閉の狂女王ファナバリャドリッド論争によるインディオ擁護と教会批判のラス・カサス殺人事件に巻き込まれた「ドン・キホーテ」著者セルバンテス貧相なカタルーニャ主義者にして偉大なる建築家アントニオ・…

「クルアーンの世界」

“帰依”の意を持つイスラーム「新約聖書」が世界各国語版を持つのに対し「クルアーン」は基本的にアラビア語版のみ聖典とする神の言葉を中心とするため”語りかける”文体が特徴紙と写本とモスクを通じイエスとモーセの偉業も讃える社会規範を提供するイスラー…

「イタリア現代史」

南北格差と中部共産主義票田とカトリックお膝元のバチカンを抱えるイタリアマフィア対応からファシズムやテロが跋扈し敗戦後は経済成長とユーロ加盟へジョリッテイ政権と共産党と社会党から右派政権への穏健移行その癒着の果てに生まれた“メディア王”ベルル…

「スペイン・ロマネスクへの旅」

イスラーム勢力からレコンキスタで国土を取り返したという特異な歴史を持つスペイン特に早くも中世中期にカトリックに戻ったピレネー付近のカタルーニャ・ガリシア・レオンは独特なロマネスク様式で知られる南仏やイタリアを想起する教会は同地の宗教熱を今…

「カタリ派とアルビジョワ十字軍」

マニ教とボゴミール派由来とされる南フランスの過激異端カタリ派生殖と腐敗した教会と教皇を否定する原点回帰の教義は必然的に権力の反発を喰らう教皇とパリ伯が手を組み全滅作戦”アルビジョワ十字軍”が始動カルカッソンヌやピレネーは異端審問の血に染まり…

「物語カタルーニャの歴史」

アラゴン・カタルーニャ連合王国バルカン半島・シチリア・サルデーニャ・マヨルカ・ナポリ王国を支配した中世海洋帝国アルビジョワ十字軍でルイ9世にナルボンヌ奪取で衰退化レコンキスタ時カスティーリャ王国に併合されスペイン帝国へガウディと共に蘇る近代…

「中世イタリアの都市と商人」

自治都市コムーネに見る中世イタリア都市国家ジェノヴァ:毛織物染色触媒の明礬をトルコから輸入→黒海貿易支配→キオス島拠点→フランドル・イギリス輸出ピサ・フィレンツェ:手工業発展→自家製明礬→陸海輸出→毛織物→金融業→ルネサンスヴェネツィア:スパイス貿易