8/29(日) 14:00~ 「百年の孤独」のノーベル賞作家ガルシア＝マルケスが最高傑作と自負する1冊実話に基づく”予告され止められたはずの殺人”コロンビア伝統的村社会夢であり幻であり現実異邦人と共同体の摩擦“ペルソナ”仮面を剥ぐその時“記録された真実”が現れ…

オルガ＝トカルチュク著ノーベル賞ポーランド作家人も歴史も風景さえも当て所なく動き続ける世界各地116編の偶然の旅人”逃亡派”達の連作短編解剖学・生理学(血液と肉体の旅)心理学(表象と記号の旅)旅行学(地理と歴史の旅)量子学(物質の旅)神学(宗教と霊の旅)…

アシア＝ジェバール著アルジェリア作家“戦争は女の顔をしていない”女の為の墓はない古都セザレー家父長的マグレブ社会登場人物はほぼ女支配言語フランス語で多声的に描く“ゲリラの母”スリバと証言者の女達の壮絶な独立闘争ヒジャブ脱ぎ捨て露になる精悍なそ…

オルハン＝パムク著ノーベル賞トルコ作家著者曰く作家は3タイプ“直感型”(詩的音楽的)クンデラ・ダンテ等“自意識型”(絵画的構造的)ナボコフ・トルストイ等“混合型”パムク・クッツェー等虚像と実像の境界を溶かし時空間と人を結び五感と普遍性を呼び覚ます独学…

山東省高密県お馴染み”幻覚的リアリズム”の主要舞台上品な構成下品な台詞10主人公体制異世界転生語る肉片に蝕む高粱乳房偏愛症候群エロ・グロ・ナンセンス性地を這う魑魅魍魎世界観で莫言の右に出る者はいない文化大革命時代の飢餓や破壊を自他伝を交え物語…

莫言著中国ノーベル賞作家持ち前の異能と大食いを活かして巨大企業の製肉工場主任として少年ながら成功する主人公だが貧村と文盲ゆえ食肉競争を仕掛け反旗を翻す部下徐々に異能を信じられない家族ともすれ違い始めるが…？肉くて憎くて煮食すぎる法螺吹き小僧…

莫言著中国ノーベル賞作家現在と過去が交代進行し主人公が和尚に語る性欲と食欲の自分史改革開放直後の極貧村肉と心を通わせ会話できる異能を持つ大食い少年しかし屠殺村で5年も肉にありつけず極貧生活父が失踪し母と妹と過ごす中で肉神様が降臨し工場主任に…

ペーター＝ハントケ著ノーベル賞オーストリア劇作家・作家聞き手と語り手のみ且つ書き手が語る再話形式豪快・父性・絶倫・悲哀・孤独・優雅・屈強・繊細マチズモの象徴スペイン好色漢ドン＝ファン＝デ＝アウストリアカフカス〜アフリカまで女と旅の日々を懐…

ナディン＝ゴーディマ著ノーベル賞南アフリカ作家白人主体のアパルトヘイトに抗う白人がいた観光と資源で栄えた南アも世界から人種差別非難で経済制裁へ“ブルジョワ世界の終わり”の始まり宇宙飛行士を夢見た主人公秩序を失い日常が崩壊する過程をリアリズム…

エイモス＝チュツオーラ著ナイジェリア作家四六時中やし酒浸りのアル中だが酒造係が逝去し”やし酒生活復活”のため”死者の街”へ頭蓋骨紳士灰の赤子蛇の舞踊楽荒唐無稽なヨルバ伝承の御伽噺その無秩序感は当時の合理的で息苦しい西洋文学に衝撃を与えたTheアフ…

エイモス＝チュツオーラ著ナイジェリア作家7歳の少年が戦争から逃げ家族と逸れた先に”幽霊の森”へ到達実在のヨルバ民話や伝統を呪術神話化し反映した霊界冒険譚主人公は何十年も人間界帰郷を望むが割と霊界をエンジョイ幽鬼と結婚し通学し神となり殺され稲光…

ガブリエル＝ガルシア＝マルケス著ノーベル賞コロンビア作家長編1+短編9集“悪い時”表題作240Pの長編はマコンド後日談1人の男の自殺に始まり悪質ビラが家の入口に貼られ住民が翻弄される話主人公は”街”そのもの映画の様に細部まで文章化し間接的な語りで読者…

アンナ＝バーンズ著アイルランド作家ブッカー賞受賞作2ヶ月間のジョギング中に少女が1人の男と数回遭遇するだけの話なのに面白い謎の人物ミルクマンストーカー？恋人？牛乳配達員？テロリスト？爆破犯？1970年代の無秩序な北アイルランド独立闘争から個人の…

莫言著中国ノーベル賞作家1987年”蒼山ニンニクの芽事件(山東省)”失政で過剰生産の大蒜が価格暴落・悪臭腐敗した実事件がモデル激昂の農民vs隠蔽の県議会雪崩打つ農民に対し当局は投獄・拷問・改竄を尽くす実際に大蒜が鼻を突く様な文章で訴える歌い踊り豊作…

ファン＝ガブリエル＝バスケス著コロンビア作家案内役はコンラッド「ノストローモ」彼と千日戦争に翻弄される一族の邂逅レセップスの破綻後コロンビア領パナマを運河開鑿のため分離独立させるアメリカ記者の父と娘祖国と”秘史”を盗むコンラッドコロンビア目…

パヴェウ＝ヒュレ著ポーランド作家1967年グダニスク(ダンツィヒ)旱魃で魚の死骸が跋扈爆破事件後に失踪したユダヤ少年ヴァイゼル“彼は何者だったのか？”彼と居合わせた少年達は当局に詰問され記憶の断片を紡いでいく「Stand By Me」にミステリ要素を加えた反…

2週間に渡った計28冊ル＝クレジオ祭まだ未読本もありますがこれにて終了 小説は勿論エッセイや学術書に紀行本まで余韻がすごい、、！ 彼の詩的で調べ尽くされた歴史や自然を描く文章は本当に世界各国を旅行した気分になれる 特にモーリシャスとマグレブへの…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家ニースを小説舞台にしてきた著者が海外を描いた転換点的作品現代文明に幻滅し世界を放浪する主人公の姿は著者のそれ“逃亡の書”冒険とは現実逃避でもある夢と希望と好奇心持ち合わせていな…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著コロンブス以前のメキシコやアンデス文明について論じた研究書著者の人生を変えたパナマのエンベラ族との出逢いパスやアストゥリアスなどの中米作家への私論裸族・呪術・生贄など独特な中南米文明と西洋文明を比…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著時はホロコースト迫害のフランスを抜け約束の地エルサレムへ渡るユダヤ少女そこで出逢うパレスティナ少女“さまよえる六芒星”ヨルダンでのベドゥィンとの邂逅“戦争は女と子供の顔をしていない”民族国家と西洋文明…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家“見えない大陸”オセアニアはかつて航海者が夢見たジーランドやムー大陸そのものだったバヌアツ共和国高台からの通過儀礼バンジーと宝石の様な海で有名な島嶼共和国奴隷制や航海者への接近…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家著者の父祖が住んだモーリシャス共和国ロドリゲス島へ想いを馳せる1冊少し前に美しい海を日本のタンカーが重油事故で汚したのは記憶に新しい名著「黄金探索者」の創作秘話河出文庫さん！早…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家メディアとのインタビュー対談を記録TV出演や子供向け読者も多くパリで1番好きな風景はフランク王国時代からある玉蜀黍畑現代文明を見つめ直したい人にお勧め取材者の話を聞き間違えたりお…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家抽象的かつ文明物質論的な難解さを孕む初期作品ロートレアモンやレヴィ＝ストロース等の思想を交えて本の存在意義を問う物質への恍惚に満ちた現代文明の浅薄さを批判し言語的・自然的な言…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家メキシコ壁画運動を代表するカップルの叙事詩的研究評伝2度の堕胎と壮絶な人生の女流画家フリーダ＝カーロロックフェラーに喧嘩を売り共産主義やトロツキーを擁護した画家ディエゴ＝リベラ…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家モーリシャス島アルマに導かれる連作短編梅毒で鼻を失い忌避されドードーと揶揄われる男パリで父の蒐集品の砂嚢を見つけ絶滅したドードー研究者になる男同じ一族の末裔2人が邂逅砂糖黍畑の…

ジェミア＆ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家ベルベル部族出身の妻との共著現地を徹底調査し著作には史実や植生まで再現する著者のモロッコ紀行文接点の薄い砂漠の民は雲の上の人に違いない都市化の進む現代に対し自然や伝…

ジョン＝マクスウェル＝クッツェー著ノーベル賞南アフリカ作家読書会のため再読娘の渡米で孤独な元ラテン語教師で末期癌の老女彼女を金ヅルにする黒人ホームレスアパルトヘイト以前に警察や黒人間でも凄惨な暴力古代ギリシア”鉄の時代”娘への手紙を黒人に託…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家枢軸国に感化されファシズム台頭を許すフランス人が戦争に巻き込まれ抵抗し破壊する過程を少女視点で描く“奇妙な戦争”いつ襲われ毟られるか分からない歴史は繰り返しボレロはリトルネロ(伴…

ジャン＝マリ＝ギュスターヴ＝ル＝クレジオ著ノーベル賞フランス作家モーリシャス(7割インド系)+「ペスト」+インド大反乱+詩人ランボー+「ポールとヴィルジニー」これで面白くない訳がない天然痘発症隔離の島40日サバイバル美しい自然と先祖の記憶が交錯し青…