MarioPamuk’s diary

海外文学と学術書の短文感想&忘備録

「ヌマヌマ」

全作本邦初訳
ロシア12作家短編集
日本を代表するスラヴ・ロシア文学研究者&翻訳家の沼野夫妻による現代ロシア文学セレクション
ソ連崩壊で禁書逆輸入や過激な新興文学の躍進が著しい
ぶっ飛んだSFや官能作品に怪奇から純文学まで“嵌ると抜け出せない”
知られざる有名作家のアンソロジー

f:id:MarioPamuk:20211105011042j:image

収録作品
“おばあさん スズメバチイカ
ザハール=プリレービン
“馬鹿と暮らして”
ヴィクトル=エロフェーエフ
“刺青”
エヴゲーニィ=グリシコヴェツ
“赤いキャビアのサンドイッチ”
アサール=エッペリ
“トロヤの空の眺め”
アンドレイ=ビートフ
“バックベルトの付いたコート”
ミハイル=シーシキン

“空のかなたの坊や”
ニーナ=サドゥール
ロザンナ
エドワルド=リモーノフ
“霧の中から月が出た”
タチヤーナ=トルスタヤ
“庭の経験”
マリーナ=ヴィシネヴェツカヤ
“聖夜のサイバーバンク あるいはクリスマスの夜-117.DIR”
ヴィクトル=ペレーヴィン
“超特急<ロシアの弾丸>”
オリガ=スラヴニコワ